componente

componente
adj.
component, constituent.
m.
component (gen) & (electricity and electronics).
* * *
componente
► adjetivo
1 component, constituent
► nombre masculino
1 (pieza) component, constituent; (ingrediente) ingredient
2 (miembro) member
\
FRASEOLOGÍA
de componente norte METEREOLOGÍA northerly
de componente sur METEREOLOGÍA southerly
* * *
noun m.
component, constituent
* * *
1.
ADJ [gen] component, constituent
2. SM
1) (=miembro) member
2) (=parte) (Quím) component; (Mec) part, component; (Culin) ingredient

componentes lógicos — (Inform) software

3) (Meteo)

un viento de componente norte — a northerly wind

* * *
I
masculino
a) (de sustancia) constituent (part), component (part); (de equipo, comisión) member
b) (Tec) component
II
femenino (Fís) component
* * *
= component, constituent, element, ingredient, building block, token.
Nota: Elemento constituyente de una clase o tipo de objetos.
Ex. The primary components in this area are place of publication, publisher's name and date of publication (that is, the date of edition).
Ex. A kit is an item containing two or more categories of material, no one of which is identifiable as the predominant constituent of the item; also designated multimedia item.
Ex. In order to support these three elements it is important to have some organisation which takes responsibility for revision and publication.
Ex. Typically a patent abstract is informative, and includes in the case of a mixture, its ingredients.
Ex. This article seeks to explain why current on-line products have, despite tremendous capitalisation, not yet achieved satisfactory returns, but have provided the necessary building blocks towards future products.
Ex. In this case the data is the number of types, not tokens.
----
* ajuste de la componente estacional = seasonal adjustment.
* análisis de componentes principales = principal component(s) analysis.
* componente alfa = alpha-component.
* componente clave = key element, building block.
* componente eléctrico = electrical part.
* componente mecánico = mechanical part.
* componentes del marketing, los = marketing mix, the.
* * *
I
masculino
a) (de sustancia) constituent (part), component (part); (de equipo, comisión) member
b) (Tec) component
II
femenino (Fís) component
* * *
= component, constituent, element, ingredient, building block, token.
Nota: Elemento constituyente de una clase o tipo de objetos.

Ex: The primary components in this area are place of publication, publisher's name and date of publication (that is, the date of edition).

Ex: A kit is an item containing two or more categories of material, no one of which is identifiable as the predominant constituent of the item; also designated multimedia item.
Ex: In order to support these three elements it is important to have some organisation which takes responsibility for revision and publication.
Ex: Typically a patent abstract is informative, and includes in the case of a mixture, its ingredients.
Ex: This article seeks to explain why current on-line products have, despite tremendous capitalisation, not yet achieved satisfactory returns, but have provided the necessary building blocks towards future products.
Ex: In this case the data is the number of types, not tokens.
* ajuste de la componente estacional = seasonal adjustment.
* análisis de componentes principales = principal component(s) analysis.
* componente alfa = alpha-component.
* componente clave = key element, building block.
* componente eléctrico = electrical part.
* componente mecánico = mechanical part.
* componentes del marketing, los = marketing mix, the.

* * *
componente1
adjective
‹elemento› component (before n), constituent (before n)
componente2
masculine
1 (de una sustancia) constituent, constituent part, component, component part; (de un equipo, una comisión) member
2 (Tec) component
componente3
feminine
(Fís) component
viento de componente norte northerly wind
* * *

componente sustantivo masculino
a) (de sustancia) constituent (part), component (part);

(de equipo, comisión) member
b) (Tec) component

componente
I adjetivo component
II mf (de un grupo, equipo) member
III m (elemento, pieza) component
(ingrediente) ingredient
'componente' also found in these entries:
Spanish:
resistencia
English:
component
- constituent
- element
- ingredient
* * *
componente
♦ adj
component, constituent
♦ nm
1. [pieza] component
2. [de sustancia] constituent
3. Gram component
♦ nmf
[persona] member
♦ nf
viento de componente este/sur easterly/southerly wind
* * *
componente
m component;
componentes de automóviles vehicle parts o components
* * *
componente adj & nm
: component, constituent

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • componente — 1. Adjetivo que significa ‘que forma parte de un todo’. Se usa normalmente como sustantivo. En ese caso, referido a persona, es sinónimo de miembro o integrante y es común en cuanto al género (el/la componente; → género2, 1a y 3c): «Dejó a… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • componente — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que forma parte de la composición de alguna cosa: La pólvora es el componente de los cohetes. Saludé a los componentes del equipo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • componente — Parte significativa de una unidad mayor. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • componente M — Inmunoglobulina anormal que se presenta en grandes cantidades en pacientes con macroglobulinemia, enfermedad de cadenas pesadas y mieloma múltiple. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • componente — /kompo nɛnte/ [part. pres. di comporre ]. ■ s.m. 1. (anche f.) [ciascuna delle persone che fanno parte di un gruppo definito, di un organo collegiale e sim.: i c. di una giuria, di una squadra ] ▶◀ membro, partecipante. 2. [parte di un insieme: i …   Enciclopedia Italiana

  • componente — adj. 2 g. 1. Que entra na composição (de alguma coisa). • s. 2 g. 2. Elemento (que concorre com outros numa composição). 3.  [Mecânica] Cada uma das forças que atua simultaneamente para produzir entre todas uma resultante …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • componente — (Del ant. part. act. de componer). adj. Que compone o entra en la composición de un todo. U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • componente — com·po·nèn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres., agg. → comporre 2. agg. AD che compone, che fa parte di un insieme, di un composto, ecc.: parte, elemento componente 3. s.m. e f. AD chi fa parte di un gruppo, spec. ricoprendo un ruolo specifico …   Dizionario italiano

  • Componente — La palabra componente puede hacer referencia a: Componente electrónico; dispositivo que forma parte de un circuito electrónico. Video por componentes; señal de video que ha sido dividida en dos o más componentes, (no confundir con video… …   Wikipedia Español

  • componente — ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 Que forma parte de un todo o entra en su composición: ■ el hidrógeno es un componente del aire. ► sustantivo masculino 2 LINGÜÍSTICA Cada una de las distintas partes, sintática, semántica y fonológica, en que se …   Enciclopedia Universal

  • componente — (m) (Básico) parte que se describe en relación con una totalidad a la que pertenece Ejemplos: El arroz fue el principal componente del plato que preparamos ayer. El oxígeno es uno de los componentes del aire. Sinónimos: elemento (m) (Intermedio)… …   Español Extremo Basic and Intermediate

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”